“Solo para ti”

Поетичната ми душа ликува от завладяващото вплитане на музика, текст и усещането, което тази песен ражда в мен. Преводът е мой, и не е дословен, но думите сами излязоха така. Слушам я от доста време, но точно днес ми пасва като ръкавица на състоянието!

Пожелавам ви да бъде изпълнена с музика, цвят и лекота новата седмица!

“Всичко в живота има своя край,

и хубавото, и лошото са дни, които минават.

Довери се на твоята сила,

спомни си за моретата,

които вече се научи да владееш.

“Ти знаеш, ти можеш, ти струваш!”,

пее земята, която докосва пръстите на краката ти.

“Да оставиш да умре старото,

означава да подадеш ръка

на страха си от падане.”

Остави да те боли онова, което трябва да боли,

защото това, което залива гръдта ти сега,

ще изтече и не ще може да се върне!

Не заключвай живота, който бяга под плътта ти,

остави да премине зимата,

и съзерцавай как се раззеленяваш отново…”

Какво означава да бъдеш жена?

Един въпрос, който днес се е впил във въздуха ми…и да си призная, трудно ми е да дишам с пълни гърди…Един въпрос, от който нито една жена на Земята не бива да бяга, докато отговорът не я накара да свети изотвътре…Толкова много се е изписало за жените, толкова много се е изпяло, толкова много се е изрисувало, толкова много се е изстрадало, но и толкова много е останало неизказано…
Жени, къде сте?
Кои сте?
Как изглеждате отвътре?
Какво ви изпълва?
Какво ви олицетворява?
Какво ви се свива, когато четете това?
Какво ви липсва, за да бъдете пълноценна жена, тук и сега?Хайде да бръкнем дълбоко и да се запитаме…”Какво означава да бъдеш жена?” Не майка, не дъщеря, не съпруга, не сестра, не приятел, а ЖЕНА! И да, ние сме съвкупност от всичко това, но всъщност сме много, много повече…
Гледайте това видео, слушайте песента, помислете, споделете, или го запазете за себе си…за мен е по-важно да отделите минутка-две, да затворите очи и да си се представите…такива, каквито изгаряте да бъдете…или такива, каквито сте на път да бъдете…или такива, каквито вече сте! ❤️ Жени! ❤️ Богини! ❤️